Fix challenge tool configurations

Admins only. Adds an empty, valid tool configuration to every challenge missing one. It does not choose tools; review the updated challenges afterward.